!! انرژی !! بخور بخور !! انرژی بخور بخور
همه غذاهای خوشمزه رو بگید بیان
!! هر چی بیشتر بخوره ، انرژی جریان پیدا می کنه
از همه ی دنیا جمعشون کنید
!! رویا یه مبارزِ شکست ناپذیرِ غذاشناسه
حالا ! تا ته دریاها ، تا آخر یخبندونا
! بزن ! بزن ! بزن و بپر ! بپر ! بپر ! خیز بردار و بپر
با احترام
!! غذا رو شروع می کنیم
!! پشت سرِ هم !! وای وای مشتِ میخی !! وای وای
!! هر رویایی رو می شه خورد بخور و بخور و بخور
!! یه دست غذای کامل !! همش مالِ منه ! وای وای
!! همشونو جمع کن ! بخور و بخور و بخور
همه دنیا رو بذار تو یه کاسه
!! وای وای وای کوها رو بخور
!! وای وای وای توریکو
!! وای وای وای دریا رو بخور
وای وای وای
توری توری توری
!! توریکو
! شروع پخش انیمه ی توریکو
! توریکو
! وان پیس
! قسمت ویژه ی همکاری
، برای جشن گرفتن شروع انیمه ی توریکو ، مانگای محبوب توریکو که توی مجله شونن جامپ چاپ می شه
! امروز یه قسمتِ همکاری بین توریکو و وان پیس داریم
، پس
! تا آخرش حالشو ببرید
چی !؟
غذامون ... تموم شد !؟
. آره ، تموم شد
! نگو " تموم شد " ! ناسلامتی آشپزی ها ! این چیزا با توئه
! ازت ناامید شدم
! چی بهت بگم
! تو بودی همشو قورت دادی
! بدتر از این نمی شه
! اومدیم یه گوشه ی اقیانوس که نمی دونیم کجاس ، حالا غذامونم تموم شده
. در هر حال ، باید یه گوشه ای وایسیم و تدارکات بگیریم
اما فک می کنی می تونیم به این راحتی یه جایی پیدا کنیم ؟
هی ، اون چیه ؟
! به جزیره غذاشناس وارد می شیم
! شکارچی غذاشناس ، توریکو وارد می شه
... این جزیره ی ... جنوبی ... گرمه
غذا ... غذا کجاس ؟
، فک می کردم می تونم برم توی دهکده خرید
. اما چه آدم خیالاتی ای هستم
! اینجا سگم پر نمی زنه ، چه برسه به دهکده
. انگار جزیره خالی از سکنس
. نامی - سان ، نمی دونیم چی ممکنه پیش بیاد ، پس نزدیکم بمون
چی !؟ یه چیزی ممکنه پیش بیاد !؟
... باید با زورو ، اوسوپ و بقیه توی کشتی می موندم
لوفی !؟
... گـ
ها ؟
! گوشت
یه درخت با میوه های گوشت ؟
! خوشمزس ! مزش عین گوشتِ واقعیه
... یه جورایی انگار درختِ گوشتخواریه
! نگا کنید ! ریشه های پشمکی
چی !؟
همم ؟
! خوشمزس
... این علفا
یه آل دنتا پاستای کاملا پخته ؟
این جزیره دیگه چیه ؟
... خب ، برای جمع کردن تدارکات خیلی خوبه ، اما
این ... ؟
. این علفِ اینائوریه . می گن اگه دمش کنی و بخوریش هر جور شکم دردی رو درمان می کنه
. اولین بارِ یکی از نزدیک می بینم
چی !؟
ها ؟
! توریکو - سان ! منو اینجا ول نکن
! نگا کن کوماتسو ، یه جونور کمیاب
. این جزیره ی گشنه - گولا واقعا حیوونای عجیبی داره
یعنی همچین چیزی خوشمزس ؟
چی !؟
! بیاید بخوریمش
چی !؟
! چوپار رو ول کن بابا
! دستش کش اومد
این یارو دیگه کیه ؟
! لوفی
می خوای با چوپار چیکار کنی ؟
، نگا کن ، من این جونورو گرفتم
. پس طعمه ی منه
طعمه ؟ جدی جدی می خوای منو بخوری ؟
. آره
! هی ، هی . من اصلا خوشمزه نیستم ها . گوشتم تلخه
چی !؟ گوشتت تلخه ؟
. اگه گوشتت تلخه خوردنت فایده ای نداره
... یه لحظه وایسا بینم ، این حیوون الان
حرف زد !؟
ها ؟
چـ - چـرا این موجود حرف می زنه ؟
! چوپار رفیق ماس ، نخورش
! پرسیدم چرا حرف زد
. گوزن ، وای گوزن
ها ، چی شده ؟
اینا ... ؟
چه بوی خوبی می ده . اونا دیگه کین ؟
. انگار پامونو توی خونشون گذاشتیم
. که همون گوشتای خوکِ کبابی باشه
! وای ! خوکای کبابی دارن راه می رن
. گوشتای خوکیِ کبابی
. اگه کسی پا توی قلمروشون بذاره ، داغ می کنن
! داغ می کنن ؟ اینا که همین الان هم پختن
! ترسناکن
. اونا گیاهای دارویی و قارچ می خورن و خیلی هم خوشمزن ، اما سطحِ گرفتنشون یکیه
سطح گرفتن ؟
، آره . این سیستم سازمانِ بین المللی غذاشناسی
. آی جی اوئه ، که برای سختیِ گرفتنِ هر حیوون استفاده می کنه
به ده تا شکارچی کاملا مجهز با اسلحه ها شکاری لازم داری
سطح گرفتن یک
. تا شاید بتونی سطحِ گرفتنِ یک رو کامل کنی
گوشت خوک کبابی ( از دسته پستانداران ) سختی گرفتن یک
. برای توریکو - سان زیاد سخت نیست ، اما با اینهمه آدمی که اینجان خطرناکه
. انگار موضوع این نیست
! انگار خیلی خوشمزن
گوشت خوک کبابی ؟
. می تونی همین الان بخوریشون
! این توهین به یه آشپزه
نگرانِ این بودی !؟
. بسم الله
این چه بوییه ؟
! بو سوخته می ده
! عصبانیشون نکن
! هر چی بیشتر عصبانیشون کنی ، بیشتر داغ می شن ! گوشت خوشمزشون اینجوری می سوزه
! باید سریع تمومش کنی
! باشه
اون خیلی درباره عادتای حیوونا می دونه ، نه ؟
. درباره ی حیوونا که نه ، بیشتر درباره موادِ غذایی
. توریکو - سان یه شکارچی غذاشناسه
شکارچی غذاشناس دیگه چیه ؟
... شکارچی های غذاشناس
. اونا دنبالِ مزه های جدید با پیدا کردنِ مواد غذاییِ تازه و خوردنشون ، هستن
، توریکو - سان ، از بینِ حدود 300 هزارتا ماده ی غذایی شناخته شده
. حدودا دو درصد که می شه حدود 6000 تا رو پیدا کرده
. شکارچی غذا شناسِ کاریزماتیکیه
. انگار آدم باحالیه
! یه چیزی توی مخمه ... بدنت عینهو لاستیکه
. آره ، من میوه ی گومو گومو خوردم
گومو گومو نو می : میوه ی گومو گومو
میوه ی گومو گومو ؟
مزش چطور بود ؟
خوشمزه بود ؟
. نه ، مزش گند بود
. اوه ، بد مزه بود
. آره
. خوب ، چه بد
... آه ، خب
. فک کنم آخرین چیزی که درمورد غذا برای تو مهمه ، طعمشه
... خیلی گشنمه
لوفی هنوز برنگشته ؟
. واقعا داره خیلی طولش می ده
. شاید گم شده . می رم دنبالش
! زورو ، نرو ! تو اوضاعو بدتر می کنی
! بسم الله
! خوشمزس
... گوشت خوک کبابی ... ازش روغن می چکه ، و بوی گیاهایی که دهنتو آب میندازه
! خیلی خوشمزس
! دستت درد نکنه ، بخاطر توئه که می تونیم همچین غذای محشری بخوریم
! پس اسمت تری کلوثه ؟ من چوپارم . از ملاقاتت خوشبختم
! که اینطور
. انگار تری باهات دوست شده . واقعا جالبی
. تری یه گرگ جنگیه ، و زیاد با مردم دوست نمی شه
. ببخشید که اون موقع می خواستم بخورمت
. عیبی نداره . بجاش دوستای جدید پیدا کردم
این جزیره خیلی محشره ... کی فکرشو می کرد گوشتای خوک کبابی بهمون حمله کنن ؟
. الکی که نیست ، اینجا جزیره ی گشنه - گولاس
جزیره گشنه - گولا ؟
، وجودِ جزیره ی گشنه - گولا ، که می گن مواد غذایی خیلی زیادی داره
. فقط توی افسانه ها اومده
اینجا همون جزیرس ؟
. آره
چطور همچین جزیره ی کوچیکی رو توی این اقیانوس بزرگ پیدا کردید ؟
. خوب ، داشتیم می رفتیم یه دفعه من یه بوی خوبی حس کردم
. بعدش پیداش کردیم
تو چه دماغی داری ؟
! نامی - ســـــــــوان ! یه ذره ادویه به گوشت خوک کبابی اضافه کردم
! وای
. نکتش سس مخصوص سانجیه که از موادِ جنگل اینجا درست کردم
... این بو کمک می کنه مزه ی گوشت خوک کبابی بیاد بیرون
! خوشمزس
... لوفی ! بخاطر نامی - سان کلی دردسر به خودم دادم
. واقعا نابغه ی آشپزی هستی
چرا شما سیبیل کلفتا هم دارید می خورید !؟
. ببخشید
تو هم !؟
همم ؟
! چه سس خوشمزه ای
! خیلی کارِت درسته که تونستی همچین سسی درست کردی
. آه ، خب ... وقتی اینقدر رک می گی ، خجالت می کشم
... مخصوصا بویِ ضعیفِ مرکبات
فهمیدم ! از یه پرتقال بیکوری استفاده کردی ، درسته ؟
فهمیدی ؟
. من خودمم یه جورایی آشپزم
. فقط یه قطره توش انداختم و فهمید چیه
این یارو چجور حس چشایی داره ؟
... ببخشید ، خجالت می کشم بعد از سس درباره این حرفو می زنم ، اما
اگه مشکلی نیست ، می شه اینو تست کنی ؟
! خوشمزس ! خیلی جا افتاده ، و نمکش هم دقیقا به اندازس
. کارت خیلی خوبه
! خیلی ممنونم
! خب ! تدارکات هم که جمع کردیم ، بیاید برگردیم به سانی گو
هی ! گوشتای خوک کبابی کجان !؟
. خیلی خوشمزن
! لازم نبود همشونو بخوری
... تو همیشه ی همیشه
. بخاطر غذا ممنونم
! داشتم فک می کردم یه ذرشونو ببرم تو کشتی
! عیبی نداره که ! همه جا غذا پیدا می شه
. اگه دنبالِ تدارکاتی ، یه پیشنهاد خوب برات دارم
. پرنده ی گشنه - گولا
پرنده ی گشنه - گولا ؟
. آره ، ماده غذایی افسانه ای ، پرنده ی گشنه - گولا
. برای همینه به این جزیره اومدم
. اگه باهاش روبرو بشی ، تضمینی وجود نداره که زنده برگردی
، اما گوشتش تا بذاری توی دهنت آب می شه
. و دهنتو با مزه و شیرینی ای پر می کنه که نمی تونی با کلمات بگی
. پیچیده و متنوع
: احساسی که اونایی رو که مزشو چشیدن ، حتی یه مثل درست کرده
" . همه مزه ها می رسه به گشنه - گولا "
، داستانایی درباره ی کسایی که هیچ وقت نتونستن مزشو فراموش کنن
. و قبل از اینکه خودشون بفهمن ، می پریدن تو دریا تا بیان این جزیره رو پیدا کنن
. پرنده ی گشنه - گولا ، هان
! یعنی چه مزه ای داره
. آره ، فقط فک کردن بهش
! گشنم می کنه
شما دیگه چه جارو برقیایی هستید !؟
. پرنده افسانه ای گشنه - گولا اینقدری خوشمزس که حتی می تونه یه وعده ی کاملِ منو درست کنه
من " ؟ "
. توریکو - سان ، از پیش غذا گرفته تا دسر ، داره یه منوی کامل برای زندگیش درست می کنه
! وعده کامل توریکو ! دلم می خواد بخورم
. اما هنوز تصمیممو نگرفتم
از کجا می دونی پرنده ی گشنه - گولا تو قله ی کوهه ؟
. نگا کن . گیاهای گشنه - گولا ، خیلی سرعت رشدشون زیاده
. اما ، قله ی کوه حتی یه برگ علف هم نداره
. که یعنی ، اونجا یه موجود شکمویی هست که گیاها رو قبل از اینکه بتونن رشد کنن می خوره
. که همون پرنده ی گشنه - گولا باشه
. که اینطور
. دردسر شروع شد
اینا دیگه چین ؟
اینا دیگه چین بابا !؟
. خرسای تک شاخ
خرسای تک شاخ ( از دسته پستانداران ) سختی گرفتن دو
دلت دعوا می خواد ؟
... گومو گومو نو
. نه . گوشتشون خیلی سفته . نمی شه خوردشون
... پس
! فرار کنید
چی !؟
هی ، چرا مثل خوکا اونا رو هم نمی زنی ؟
. من فقط وقتی بخوام یه موجودی رو بخورم می زنمش
! این قانون منه
. اوه ، که اینطور
! پس بیا فرار کنیم
... گومو گومو نو
! استامپ
! چوپار ! نامی
... این
این چیه ؟
! این حس گیج کننده ... شکی توش نیست
! این پرنده ی گشنه - گولاس
پرنده ی گشنه گولا ( از دسته ی ماکیان ) سختی گرفتن 3
! نامی - ســـان
! هی ، سگ
! کولیر
! سانجی
! قدرتِ سنگینی
! چوپار
... گومو گومو نو
! پیستول
! این یارو چقدر سفته
. انگار زره فولادی پوشیده
! داره میاد
! با اینکه زره فولادی پوشیده ، خیلی تیزه
چیکار کنیم ؟
. دلیل اینکه اینقدر سفته ، پرهاشه
، اما اگه با همچین چیز سفتی خودشو پوشونده
! حتما چیز خیلی باحالی اون طرف زره هست
. فهمیدم
. اما اگه اینجوری پرواز کنه ، نمی تونیم کاریش بکنیم
. پس فقط باید بزنیمش بیوفته
ها ؟
. آره ، بسپارش به من
... گومو گومو نو
! گاتلینگ
. بدک نبود
! موفق شدیم
. نه ، این ضربه نبود که بهش صدمه زد
... پرنده ی گشنه - گولا . به عنوان نشونه ی احترام
چی شده ؟
... یه اسلحه ی انسانی
! نشونت می دم
صدای فلز ؟
... با احترام به همه ی مواد غذاییِ دنیا
! بسم الله
! چنگال
! چاقو
. بدک نیست
! باحاله
! توریکو - سانه دیگه
. بخاطر غذا ممنونم
! محشره
، این حالتِ تردی ،و گوشتِ زیرش
، واقعا مثل واگیوی با کیفیتِ
... که توی دهن پخش می شه
! مثلِ خوردن تونِ اوتورو با چربی اضافس
! خـ - خـوشمزس
. بیا ، هرچقدر می خوای بخور
. برای سوپ هم یه عالمه تدارکات جمع کردیم
. چه بوی خوبی می ده
! و مزش هم خیلی خوبه
! خیلی معرکس
. بخاطرِ شما تونستیم یه عالمه غذاهای خوشمزه بخوریم
چی داری می گی ؟
! دلیلِ اینکه می تونیم پرنده ی گشنه - گولا بخوریم تویی
. خیلی خوشمزس . حتما باید یه قسمتی از منوی غذات باشه
... خب ، درباره اون
هی ؟ مگه اون ماده غذایی افسانه ای نبود ؟
. توی مزش که شکی نیست ، اما یه عالمه غذاهای خوشمزه تو کلِ دنیا هست
. لازم نیست عجله کنم و زود تصمیم بگیرم
! بیا بازم بخوریم
! آره
... خیلی ... گشنمه
... ایقندر گشنمه که الانه که شکمم بچسبه به پشتم
! اما من که نه شکم دارم نه پشت
! یوهوهوهوهوهو
... اینو می ذاری تو ، و
هی ، می شه یه بشقاب دیگه سوپ بخورم ؟
. آه ، آره . یه لحظه وایسا
اون چیه ؟
. این دونه ها ادوین . اسمشون ادونه س
ادونه = ادویه + دونه
، اگه اینا رو بریزم توش ، ادویه مزشو خیلی خیلی خوب می کنه
. و سوپ رو چیزی می کنه که تا حالا نخوردی
، سوزند سانی ، که واردِ منطقه ی ناشناخته ای شده
، روی جزیره گشنه - گولا اومد ، جایی که پر از مواد غذایی عجیبه
. برای پر کردنِ تدارکاتشون که تموم شده
، به همراه شکارچی غذاشناس توریکو و آشپز کوماتسو که توی جزیره دیدن
. اونا پرنده ی افسانه ای گشنه - گولا رو گرفتن
... گومو گومو نو
! گاتلینگ
! چنگال
! چاقو
. بخاطر غذا ممنونم
. و جشن غذا تموم شد
... اینو می ریزی توش ، و
هی ، می شه یه بشقاب دیگه سوپ بخورم ؟
. یه لحظه
اون چیه ؟
. این دونه ها ادوین . اسمشون ادونه س
، اگه اینا رو بریزم توش ، ادویه مزشو خیلی خیلی خوب می کنه
. و سوپ رو چیزی می کنه که تا حالا نخوردی
تیمِ دونفره ی افسانه ای
! تلاشتونو بکنید ، لوفی و توریکو
! واقعا چه غذایی بود
! پرنده گشنه - گولا واقعا خوشمزه بود
پس واقعا نمی خوای این غذا رو توی لیست غذاهات بذاری ؟
... خب ، درباره اون
چی ؟
چی شده ؟
. می گه کوماتسو و نامی گم شدن
این ردِ پاها چین ؟
. یه بوی خوبی میاد
. بوی کاکائوی درجه یک . شکی توش نیست ، اینا رد پای کوکوئالاس
کوکوئالا ؟
. تا حالا خودم ندیدمشون ، اما سختی گرفتنوشن 3 س ، و گوشتون هم بدمزس
. اما ، روی پشتشون کاکائوی درجه یک در میاد
. پس یه موجود عجیب غریب به نامی - سان حمله کرده
. احتمالا گولشون زدن و اونا رو به لونشون بردن
. کوکوئالاها به این معروفن که همه چیز می خورن
. و خونه هاشون رو هم توی درختای آماتانو فروت درست می کنن
آماتا یعنی زیاد یا یه عالمه
آماتانو فروت ؟
. همون خربزه ، هندونه ، سیب ، انبه
. مزه ی یه عالمه میوه رو قاطی کرده و داره
. بهش " سالنِ میوه ای که روی زمین رشد می کنه " هم می گن
! آه ! دلم می خواد بخورمشون
غذا برات مهم تر از جونِ دوستته !؟
و کجا می تونیم پیداشون کنیم ؟
برای اینکه میوه هاش تا اونجایی که می شه برسه ، می گن جایی رشد می کنن که بیشتر از همه نور خورشید بهش می رسه
. اوناهاش
. پس اونه
! شکی توش نیست . اون آماتانو فروته
! نامی - ســــــوان ! اومدم
! وایسید اومدم ، آماتانو فروت
. هنوزم دلم برای کوماتسو می سوزه
... لوفی ... غذامون چی شد
... لوفی
. اوسوپ ، چقدر سنت بالا رفته
. اینجوری ممکنه مثل بروک همش استخون بشی
... چه جک اسکلتی باحالی . یوهوهوهوهو
... ولی
این بخاطر دیگه چیه ؟
چشمه آب گرم ؟
! داغه
! مراقب باش ! ممکنه هر جایی بیان بیرون
! واقعا داغن
! خیلی شیرینه ! این شکلاته
چی !؟ واقعا !؟
! اینقدر با شوق و ذوق نگا نکن و راهتو برو
... وقتی ما داریم اینجا ول می چرخیم ، نامی - سان
چی ؟
! یه گندشون داره میاد
! داغه
! وای ! یه رودخونس
چی !؟
چی شده ؟
! اونایی که میوه شیطانی خوردن نمی تونن شنا کنن
چی !؟
. ها ؟ این که آب نیست
! خامه ... این یه جریانِ خامس
! خوشمزس
! خوب ، تقریبا رسیدیم
. وقتی از این جنگل رد بشیم ، می رسیم به آماتانو فروت
اون چه صدایی بود ؟
. فکرشو می کردم ، یه کاسته لئو
کاسته لئو ؟
کاسته لئو ( از دسته پستانداران ) سختی گرفتن 4
! سختی گرفتن 4 . یالش از کاستلای نرم و خوشمزه درست شده
می خوای با اون زوزه ی الکی گولمون بزنی ؟
! ما می خوایم بریم دنبال نامی . اگه سر راهمون وایسی نمی بخشمت ، حالا هر کی می خوای باش
! لوفی
اون چی بود ؟
. یه شوکِ صدا
. سطح اسفنجیِ کاستلاش صدا تولید می کنه . مثل یه اسپیکر غول پیکره
نمی شه یه جوری جلوشو گرفت ؟
بذار فک کنم . می تونی کاری کنی ، همه ی حملش رو رو به جلو بکنه ؟
. خوب
! حالا
! توریکو
. اون فقط می تونه شوکِ صداش رو مستقیم بفرسته
! بغل هاش کاملا بازن
... مشت میخیِ
! سه تایی
خیلی باحال بود ! اون دیگه چی بود !؟
. مثلِ فرو کردنِ میخ تو یه چیزی با چکش ، یه نقطه رو چند بار می زنی
. اسمش مشت میخیه
. انگار فقط همین یکی نبود
. و خیلی هم گندن
. اونا گروهی حرکت می کنن
. پنج تا کاسته لئوسِ بزرگ و یه کوچیک
. انگار محاصره شدیم
! اسپاتولا
. چه ورودِ خوشگلی
! سانی
! تیر سمی
! دودِ اندورفین
چی شد ؟
. یه دفعه ساکت شد
. سلام ، توریکو
! کوکو ! رین
! توریکو ! خدا رو شکر حالت خوبه
! یه فرشته اومده به زمین
وای ! اینا دوستاتن ؟
آه ، آره . شما اینجا چیکار می کنید ؟
. شنیده بودیم اومدی پرنده ی گشنه - گولا رو بگیری
- برای همین بود اومدم راز جزیره گشنه - گولا رو بهت بگم
! اما ، واقعا خیلی نامردی که منو نیاوردی ، توریکو
. می دونی پیدا کردنِ این جزیره چقدر سخت بود ، خیلی هم اذیت شدیم
... راستی
کوماتسو - کون کجاس ؟
. کوکوئالاس گروگان گرفتتش
چی ؟
! دوستِ ما هم باهاشه
! این موجود خیلی مریضه ! حرف زد
. برگشتن
! وقت نداریم تلف کنیم
! باید همین الان بریم نامی رو نجات بدیم
. اما اینا خیلی تیزن
. خوشگله
. احساست نسبت به دوستت خیلی خوشگل تره
. توریکو ، اینجا رو بسپار به ما و برو سراغ کوماتسو
. ما مشکلی برامون پیش نمیاد
... بچه ها
! یالا ، شما هم برید ، سریع
! ممنون
! روی شما سه تا حساب می کنیم . مطمئن باش آماتانو فروت رو بدست میارم
ها ؟
آماتانو فروت ؟
کوماتسو - کون چی ؟
فک نمی کنی توریکو یه ذره هدفشو اشتباه گرفته ؟
... در هر حال
! ما باهاتون بازی می کنیم
چی شده توریکو ؟
، داشتم فک می کردم چرا کاسته لئو به کوکوئالاس حمله نکرد
. موجودی که سختی گرفتنش پایین تره
ها ؟
. اگه قرار بوده برن به قله ، کوکوئالاها حتما از این منطقه هم رد شدن
، نمی تونستن وقتی کوماتسو و نامی رو داشتن می بردن سریع حرکت کنن
. پس برای کاسته لئوس ها هدف های راحتی می شدن ، اما الان که دیدیمشون خیلی گشنشون بود
. حتما دلیلی داشته که کوکوئالاس ها رو نخوردن
. یه حس بدی دارم
! ولم کن ، کوئالاس هیولا
... این
! آماتانو فروتس
- ولم
! ا - اولین باریه که اینا رو می بینم ! خیلی هیجان زدم
ها ؟
. یعنی چه مزه ایه
... چطور می تونم بپزمش که مزش رو بیرون بکشم
! اونو ول کن ، وضعیتمونو نگا کن
! این صدای نامی - سانه
! سانجی
! نامی - ســـــــوان
یه گروه کئوالاس ؟
! لوفی ! سانجی - کون
! توریکو - سان
! نامی
... اون
! یه دوتسوکوزو کوئالاس
دوتسوکو یعنی نیشگون گرفتن
! حتما رئیسشونه
دوتسوکوزو کوئالا ( از گروه کیسه داران ) سختی گرفتنِ تقریبی 5
... شنیدم وقتی کوکوئالاها کاملا بالغ می شن ، دوتسوکوزو کوئالا می شن
. اما تا حالا نشنیدم دوتسوکوزو همچین اندازه ای باشه
. حالا می دونیم چرا کاسته لئو ها به کوکوئالاس ها حمله کرده باشن
! اونا از رئیسشون دوتسوکوزو کوئالا می ترسیدن
. حالا قدرتِ واقعیشون رو نشون دادن
. وای ، وای . فک کنم باید بزنیم لهشون کنیم تا بتونیم به نامی - سان برسیم
! خیلی فرزن
. وقتی می رن توی حالت مبارزه ، سختی گرفتنشون بیشتر از 3 می شه
! هی ، توریکو
! لوفی ! توریکو
! هی
! این قسمتو می سپاریم به شما
! باشه
! لوفی ! توریکو ! نامی - سانو برگردونید
! باشه
! نامی رو نجات می دیم
! لعنتی
امم ، من چی ؟
! نمی ذارم جلوی لوفی رو بگیری
. اوضاع داره سخت می شه
. خوب
. وایسادن اینجا فایده ای نداره
. بیاید کشتی رو ببریم پشتِ جزیره
. نمی تونم که گشنه تکون بخورم
- ممکنه از گشنگی دردم بگیره ، با اینکه فقط اسکلت
! اینقدر نق نزن و سکانو بگیر دستت
! لوفی
! توریکو - سان
لوفی ! تو حالت خوبه ؟
. آره
! کوئالای لعنتی ... سختی گرفتنِ 5 که می گن الکی نیست
! لعنتی
! هی تو ! نامی رو پس بده
! آره ، آماتانو فروت رو بهم بده
چی !؟ تو نیومدی منو نجات بدی !؟
! لوفی
! توریکو
! چه قدرتی
! خب ، حالا نوبت منه
... گومو گومو نو
! چاقو
! خیلی بی عرضه ای که نامی و کوماتسو رو سپر خودت کردی
! توریکو
! نامو ! کوماتسو
. درختِ آماتانو فروت که می گن الکی نیست
. با اینکه دوتسوکوزو کوئالا همچین حرکتی زد ، اصلا تکون نخورد
! به جاش ، بهش کمک کرد قدرتِ ضربش رو زیاد کنه
. انگار یه کلکی پشتش هست
. اما اون ساقه ها حتما یه عالمه موادِ مغذی محشر به میوه می فرستن
... آماتانو فروت
! حتما می خورمش
! هنوزم داره درباره حرف می زنه
! آره
! لوفی ، تو دیگه نه
چی فک می کنی ؟
... با احترام به
... همه مواد غذایی دنیا
! بسم الله
! هـ - هـی
... گومو گومو نو
! مشت میخی
. بخاطر غذا ممنونم
- خب ، بیاید آماتانو فروت بخو
ها ؟
. چی ؟ دارن می لرزن
چـ - چـه خبر شده ؟
! هی ، شما
! نگا کن ، چه دردسری
چی ؟
! همگی ! از کوه بیاید پایین
چی !؟
. شکلِ واقعی جزیره معلوم می شه
شکل واقعی ؟
. بهت که گفتم اومدیم راز جزیره گشنه - گولا رو بهت بگیم
. آره
حالت خوبه ؟
. شیرینه
! خوشمزس ! کارامله
! چی ؟ راس می گی
این یعنی چی ؟
. از زمان های قدیم ، افسانه ی پرنده ی گشنه - گولا توی کتابای زیادی ثبت شده
. اجدادمون نسل ها کتاب ها رو به هم دیگه منتقل کردن
. برای همین بود که از کتاب استفاده کردم تا این جزیره رو پیدا کنم و پرنده ی گشنه - گولا رو بگیرم
. اما ، اون ماده غذایی افسانه ای پرنده ی گشنه - گولا نبود
ها ؟
، کاراکترِ کانجیِ " پرنده " و " جزیره " مثل همدیگن
پرنده گشنه - گولا
جزیره ی گشنه - گولا
و وقتی داشته نسل به نسل منتقل می شده اشتباه گرفته شده
پرنده گشنه - گولا
جزیره ی گشنه - گولا
... پس اون ماده غذایی افسانه ای
! پرنده ی گشنه - گولا نیست ، خودِ جزیره ی گشنه - گولاس
! الکی نیست که مزه ی پرنده ی گشنه - گولا اونقدی منو نگرفت
. خودِ جزیرس که ماده غذایی افسانه ایه
! یه پودینگ از همه ی موادِ مغذی
! محشره
این دیگه چیه !؟
یعنی لوفی و بقیه حالشون خوبه ؟
! خیلی خوشمزس
! این شیرینی ، مثل مخلوط کردنِ یه عالمه میوه تو یه میوس
! پس این آماتانو فروته
. واقعا که اسمِ " سالنِ میوه ای که روی زمین رشد می کنه " برازندشه
هی ، توریکو ! نکنه کلِ این جزیره از پودینگ ساخته شده ؟
! خیلی خوشمزس
! هی ! من می خواستم اون تیکه رو بخورم
! مگه مهمه ! یه عالمه هست بابا
! هی ، اون کوهه که کنارمونه بستنیه
چی !؟
! باید زودتر بهم می گفتی
! هی ! این کاستلا هم خیلی خوشمزس
مگه اون همون یالِ کاسته لئو نیست ؟
چی !؟
این همه غذا خوردی ، هنوزم به منوی انتخابیت نرسیدی ؟
. خب ، دنیای بزرگیه . هنوزم یه عالمه چیزای خوشمزه داره
. واقعا که چه پرخوری هستی
. تدارکاتمون تامین شده . هر وقت بگی آماده ایم حرکت کنیم
. آره
. خب پس ، ما دیگه می ریم
. آره ، خدا کنه بازم همدیگه رو ببینیم
. وقتی ببینمت ، مهمونت می کنم به منوی انتخابیمون
! آره ، منتظر اون روز می مونم ، توریکو
! تا بعد ، لوفی
! تا بعد
! خدافظ
... خیلی خوبه که خوشحال خدافظی کنیم اما
اونا دیگه کین ؟
! غذامونو که پر کردیم ، پس بیاید بریم
! همش پودینگه
، نه ، نه ، می گن اگه روی پودینگ سس سویا بریزی مزه خارپوست دریایی می ده
... و یه عالمه هم تنوع داره
! اما خودمون که می تونیم خارپوست بگیریم اسگل
خب کوماتسو ، می خوای ما هم حرکت کنیم ؟
! برای پیدا کردن مواد غذایی جدید
! آره ، توریکو - سان
Sabzchidori & Sfmking کاری از http://forums.animworld.net
هر دفعه که به آسمون بعد از بارون نگا می کنم
یاد بچگیام میوفتم که زود گریه میوفتادم
همیشه پشت یه نفر قایم می شدم
" و با خودم فک می کردم که " باید قوی تر بشم
الان دیگه جمله " ازت ممنونم " توی باد محو شده
یعنی دارم قوی تر می شم ؟
هنوز جوابو نمی دونم
برای اینه که حرکتمو ادامه می دم
پس بزن بریم
بدون توقف
بدون اینکه جلوی جریان زمان کم بیاریم
اگه بخورم زمین ، بازم بلند می شم
چون نمی خوام چیزی که برام عزیزه رو از دست بدم
صدایی از درونم
همش منو به جلو هل می ده
بارون لعنتی جلوی راهمو می گیره
اما پا پس نمی کشم
پس بزن بریم
بدون توقف
بدون اینکه جلوی جریان زمان کم بیاریم
اگه بخورم زمین ، بازم بلند می شم
چون نمی خوام چیزی که برام عزیزه رو از دست بدم
... آینده ای که بهش ایمان دارم
! ماجراجوییِ لوفی ادامه داره ، اما هفته بعد می خوام یه گارارا کوروکودایل بگیرم
! بیشتر شبیه دایناسوره تا کوروکودایل ! وحشیه و 300 سالشه
! 300سال ؟ اینجوری که باید تا حالا 7 تا کفن پوسونده باشه
چرا اینقدر راحتی !؟
. می خوام وصیت ناممو بنویسم
: قسمت توریکو
! حیوون بزرگ توی قلمروی مخفی ! توریکو ، گارارا کوروکودایل رو بگیر
! مواد غذایی کشف نشده ، بسم الله